【記者室】澤か沢か?　新聞の事情

　記事に名前を掲載した読者からお叱りを受けた。「私の名字は宮澤だ。・ｽ沢・ｽではない」竏秩Bお気持ちはよく分かるし申し訳ないと思うのだが、うっかりミスではないのです▼新聞で使う漢字は原則として内閣が示した常用漢字表の1945字とする取り決めがあり、これに従わなければならない。使えない字は澤のほかに壽、廣、眞などがあってそれぞれ寿、広、真を使う。ほかにも日常的に使用されているにもかかわらず使えない字がここに書き切れないほどたくさんあって閉口する▼個人的にはもっと多くの漢字を使うべきだと考えている。表記が難しいから使わないことにしよう竏窒ﾆいうのは、先人が営々と築いてきた日本文化の衰退につながるように思えるのだ。(白鳥文男)