田畑の盆正月　「盆休みをもう１日」

区の役員宅にバリケードを張って盆休みの延長を要求する南箕輪村田畑の伝統行事「盆正月」が１６日に行われました。 夜９時３０分、区のＰＴＡでつくる田畑区の伝統行事を守る会のメンバーが公民館に集まり、正月飾りの準備をしていました。 田畑の盆正月は、区の役員宅にバリケードを張り、盆休みの延長を要求する伝統行事です。 その後、近くの畑に行き、ひまわりを刈り取りました。 この日は、畑から何をとっても怒られない無礼講の日となっています。 子どもたちは背丈の高いひまわりを見つけて刈り取っていました。 再び公民館に戻り、いよいよバリケード張りに出発です。 夜１１時３０分、区長の小林耕一さん宅に到着しました。 庭にあったビールケースや物干し竿、脚立などを次々と持ち出しては玄関を封鎖していきます。 採れたての野菜も並べていきます。 真夜中に行うため、物音を立てないように手際よくバリケードを張っていました。 最後に石灰で「お正月」と書いて完成です。

玄関から顔を出し「若い時はやる方だった」

翌朝午前６時過ぎ。 玄関から顔を出したのは田畑区長の小林耕一さんです。 小林さん宅の玄関前には果物を入れるケースや流し台などが置かれ出入りができないように封鎖されていました。 盆正月では区の役員宅など５か所にバリケードが作られたということで小林さんはもう１日休みにするよう役員に連絡していました。 「若い時はやる方だった」と話す小林さんはバリケードを写真に収めたあと後片付けに取りかかっていました。