-
出初式 規模縮小して実施
新型コロナの県独自の感染警戒レベルが３に引き上げられたことを受け、今月９日に予定されていた伊那市と箕輪町の消防団の出初式は、市中行進などを実施せず、規模を縮小して行われます。
伊那市消防団の出初式は、中心市街地のパレードは中止とし式典のみとしました。
箕輪町も、市中行進と観閲は取り止め、式典は人数を制限して実施します。
元々、市中行進を予定していなかった南箕輪村は、観閲と式典を実施するとしています -
酪農家を応援 箕輪町で牛乳を無料配布
箕輪町は、酪農家を応援しようと牛乳を無料配布する「牛乳モォ～１杯キャンペーン」を農産物直売所ファームテラスみのわで５日に行われました。
５日は、酪農家やＪＡなどでつくる箕輪町酪農振興協議会のメンバーが訪れた人たちに１人１本牛乳を渡していました。
箕輪町によりますと、上伊那の牛乳の生産量は１日５０トンで、県内では東信地域に次いで２番目の量だという事です。
新型コロナによる需要の低迷に加え、年末年始は小中学校も休みとなり大量の牛乳が余る事から、町では酪農家の支援や消費拡大を図ろうと牛乳の無料配布を企画しました。
無料配布は６日も行われ１，０００本を予定しています。
-
今年１年の主なニュース 振り返り②
伊那市・箕輪町・南箕輪村の今年１年の主な出来事を振り返ります。
伊那市のナイスロードから市道小黒川大橋線を結ぶ市道環状南線が全線開通し３月２８日から供用が始まりました。
総事業費は３６億円で計画交通量は１日６０００台となっています。
伊那市では環状南線が緊急輸送路としての機能を果たすとともに市民生活の向上や地域経済の発展につながると期待しています。
東京オリンピックの聖火リレーが４月２日に伊那市の中心市街地で行われ西町から御園までの２．３キロを１３人が走りました。
第６走者の伊藤国光さんは伊那市出身でモスクワオリンピックの１万メートル代表でしたが日本がボイコットしたため出場はかないませんでした。
聖火を繋いだ１３人のうち
２人が伊那市の走者でした。
第１０走者の御子柴拓也さんです。
第１２走者の小木曽祐美子さんです。
８月１２日には伊那市の伊那養護学校で東京パラリンピックに向けた採火が行われました。
この火はパラリンピックの聖火となりました。
４月１１日に南箕輪村長選挙が行われ無所属新人で元村議会議員の藤城栄文さんが新人同士の
一騎打ちを制し初当選しました。
１６年ぶりの選挙戦となった村長選には２人が出馬し、藤城さんが３６０１票、同じく新人の小坂泰夫さんが２８６５票で藤城さんが初当選を果たしました。
夏の全国高校野球長野大会で高遠高校は創部以来初めてのベスト４進出を決めました。
準決勝の相手はこの大会第一シードの松商学園。
反撃も一歩及ばず高遠は６対８で敗れましたが、この大会３位入賞しました。
８月１５日、停滞した前線による大雨で河川が増水し天竜川は各所で氾濫危険水位を超えました。
伊那市・箕輪町・南箕輪村では合わせて４，０５１世帯に避難指示を発令しました。
箕輪町の西部地域の土砂災害警戒区域では、５段階の警戒情報で最も高い「極めて危険」となりました。
８月１２日から１８日までの伊那地域の総雨量は３２２．５ミリで、８月１か月の平均雨量の２．４倍となりました。
-
箕輪南宮神社で焼納祭
箕輪町木下の箕輪南宮神社で、縁起物を焚き上げる焼納祭が２８日行われました。
焼納祭には、神社総代１４人が出席し、氏子から寄せられたダルマなどの縁起物に火がつけられました。
氏子総代会の井上幸政会長は「今年も新型コロナで大変だったので、来年は氏子のみなさんが普通の生活が送れるよう願います」と話していました。
-
上古田スケート場の準備進む
27日の伊那地域の最低気温は午前２時２０分に氷点下７．２度となり、今季最低を記録しました。
箕輪町上古田の天然リンク上古田スケート場では、コース作りが進められています。
２７日は箕輪町教育委員会文化スポーツ課の職員が氷の状態を確認していました。
１２月２４日にグラウンドに水を張り、一周１５０メートルの天然リンクにするということです。
現在の氷の厚さは１センチから２センチほどで、５センチまで凍ると滑れるようになるということでオープンは来月１５日を予定しています。
平日は箕輪西小学校の児童などが授業で利用し、一般開放は土日の午前７時から１０時までです。
入場料、スケート靴の貸し出しは無料です。
-
今年１年の主なニュース 振り返り①
今年も残すところあとわずかとなりました。
今年１年の主な出来事を振り返ります。
１月７日、新型コロナウイルスの感染拡大により、政府は首都圏の１都３県に緊急事態を宣言しました。
伊那市西町の伊那バス株式会社は新宿線の高速バスを減便しました。
５月２０日。
長野県は感染が顕著に拡大している状態だとして伊那市、箕輪町、南箕輪村など上伊那５市町村に県独自の感染警戒レベルを５に引き上げました。
それにともない酒類を提供する飲食店に営業時間短縮・休業要請が行われました。
６５歳以上を対象とした新型コロナのワクチン接種が箕輪町で４月１９日から、南箕輪村で４月２１日から、伊那市で５月２４日から始まりました。
落ち着きをみせていた感染者数も８月に入り増加し全県一斉に県独自の感染警戒レベルが５に引き上げられました。
９月になり感染者は減少傾向となり１０月４日に上伊那地域の県独自の感染警戒レベルは１に引き下げられ感染状況は落ち着いた状態が続いています。
伊那市の総合小売業、株式会社ニシザワが通り町で営業してきた西澤デパートが６月２８日閉店し半世紀にわたる歴史に幕が
下ろされました。
営業最終日、最後の買物客を荒木康雄社長をはじめ役員ら見送りました。
西澤デパート一帯は再開発事業が行われることになっていて建物を取り壊したあとは新たに４階建ての賃貸マンションが建設され１階はコンビニエンスストアが入る予定です。
完成は再来年の春を計画しています。
箕輪町出身でフェンシング男子フルーレ西藤俊哉選手が
日本代表として東京オリンピックに出場しました。
東京オリンピック、フェンシングの試合が行われた７月。
箕輪町の西藤選手の実家には父の繁さんをはじめ家族や親せきが集まりテレビの前で声援を送りました。
西藤選手は、個人戦は３回戦で敗れ、団体戦は４位でした。
西藤選手は、伊那ケーブルテレビのインタビューで、３年後のパリオリンピックについて話しました。
伊那市長谷に伝わる農村歌舞伎「中尾歌舞伎」の２年ぶりとなる公演が１１月３日に中尾座で開かれました。
新型コロナの影響で２年ぶりとなった今回の公演はその対策として
入場は関係者に限り、伊那ケーブルテレビで生中継したほか動画投稿サイトYouTubeで生配信しました。
今回の公演はキャストを２班に分けて１日ずつ出演するダブルキャストで行われました。
伊那市の伊那北高校と伊那弥生ケ丘高校を再編統合する新たな高校について長野県教育委員会は敷地の広さを優先し、伊那北高校の校地と校舎を活用するとの方針を１１月３日に示しました。
開校時期については、施設整備を終えた令和１０年度以降としています。
ほかに高校再編・整備計画二次案では旧第８通学区の辰野高校商業科、箕輪進修高校の工業科、上伊那農業高校、駒ヶ根工業高校を再編統合し仮称を上伊那総合技術新校としています。 -
女子野球「長野クラブ」体験会
長野県中学女子軟式野球チーム「長野クラブ」は、箕輪町のながたドームで１８日体験会を開きました。
１８日は女子小学生を中心におよそ３０人が会場を訪れ、「長野クラブ」の活動を体験していました。
「長野クラブ」は長野県初の中学生の女子野球チームとして発足し今年で７年目です。
全国大会出場を目的に、上伊那や松本市で練習をしています。
訪れた人たちは、ティーバッティングやキャッチボール、守備練習を体験していました。
「長野クラブ」ではメンバーを募集しています。
次の体験会は来年１月１０日に松本市の松本市野球場で開かれることになっています。
-
箕輪町 ガソリン・灯油等購入助成券発行
箕輪町は、原油価格高騰に伴う燃料費の上昇による住民の負担を軽減するため、ガソリン・灯油等購入助成券を全世帯に発行します。
２４日に行われた定例記者懇談会で、概要が説明されました。
助成券は、町内の全世帯が対象で、事業費はおよそ６，１００万円です。
助成券は、１世帯あたり５００円券１０枚が発行されます。
今年度の町民税非課税世帯で７５歳以上のみの世帯は１万円分となっています。
助成券は、町内のガソリンスタンドや給油所など１１店舗で使用できます。
来年１月５日以降に各家庭に届けられ、使用期限は来年２月２８日までとなっています。
-
箕輪東小の児童がしめ飾りづくり
箕輪町の箕輪東小学校の児童が２１日地域のお年寄りからしめ飾りの作り方を教わりました。
２１日は、箕輪東小の５，６年生およそ６０人が１人１つしめ飾りを作りました。
作り方は、長岡・北小河内・南小河内のお年寄りでつくる 長寿会や長生会の会員１４人が指導しました。
箕輪東小学校では、伝統文化に親しむとともに地域住民と交流しようと５，６年生がしめ飾りづくりをしています。
ワラはこの日のために各地区で用意したものだということです。
２１日作ったしめ飾りは、ぞれぞれが家に持ち帰り飾るということです。
-
伊那中央病院の分娩料金を３万円値上げ
伊那中央行政組合１２月定例会が２１日に開かれ、伊那中央病院の来年度からの１人の分娩にかかる料金を３万円値上げする議案が提出され、全会一致で可決しました。
２１日の定例会には伊那中央病院料金条例の一部改正についての議案が提出され、全会一致で可決されました。
これまでは１人の分娩にかかる料金は１６万円でしたが、料金改定により３万円値上げされ、１９万円になります。
帝王切開の場合も１２万円から１５万円に値上げされます。
双子の場合は４万円値上げの２３万円から２７万円で、帝王切開の場合は１９万円から２３万円になります。
三つ子以上の場合は４万円値上げの３０万円から３４万円。
帝王切開の場合は２６万円から３０万円になります。
これは産科医療補償制度改定を機に長期間改定のなかった分娩にかかる料金の見直しを行うものです。
条例は2022年４月１日から施行されます。
-
箕輪町防災士研修会
箕輪町防災士連絡会の研修会が２０日、町役場で開かれ、避難所の運営方法について学びました。
防災士は、防災の知識や技能に関する「日本防災士機構」の資格で、災害時は地域防災のリーダーとして活躍します。
この日は、箕輪町内の防災士２３人が参加し、カードゲームを使って避難所の運営を体験しました。
カードには避難者の情報が書かれていて、避難者をどう配置していくかや、掲示板を使った情報伝達のやり方を考える内容です。
箕輪町防災士連絡会は、箕輪町内の防災士４７人が所属していて、防災力の向上につなげようと年に４，５回研修を行っています。
-
みのわ芸文協 美術・工芸作品展
箕輪町で芸術文化活動を行っている団体や個人の作品を並べた美術工芸作品展が町文化センターで開かれています。
作品展は、みのわ芸術文化協会の発表の場として毎年この時期に開かれています。
会場には個人や団体が出品した手芸や陶芸、絵画などの作品が展示されています。
この作品展は、２４日（金）まで、箕輪町文化センター展示コーナーで開かれています。
-
３回目のワクチン接種 年明けから
新型コロナワクチンの３回目接種について、伊那市では来年２月から、箕輪町では１月から６５歳以上の高齢者などを対象に順次行われます。
伊那市の３回目の接種については１７日に開かれた、市議会全員協議会で報告がありました。
市の説明によりますと今月中旬から医療従事者等の３回目の接種を開始し、来年２月中旬に６５歳以上の高齢者から順に進めていくとしています。
２回目の接種完了後８か月を経過する１８歳以上に順次通知を発送する予定です。
市町村に供給されるワクチンは、ファイザー社製ワクチンと武田モデルナ社製のワクチンが半々の割合になると見込まれています。
そのため接種日などによって使用するワクチンが１・２回目と異なる場合があり希望通りに選ぶことができないということです。
副反応は異なるワクチンを接種する交互接種と３回とも同じ種類の場合で差がなかったとされています。
なお、伊那市の１２月１５日現在の１２歳以上の２回目の接種率は８７．６％です。
-
第６０回上伊那高等学校美術展
上伊那の高校の美術部員の作品が並ぶ「第６０回上伊那高等学校美術展」が１６日から伊那市の伊那文化会館美術展示ホールで開かれています。
会場には辰野高校・箕輪進修高校・上伊那農業高校・伊那北高校・伊那弥生ケ丘高校・高遠高校・伊那西高校・赤穂高校のあわせて８高校の美術部員の作品９８点が展示されています。
作品は形式やテーマを問わず自由に製作したということです。
「第６０回上伊那高等学校美術展」は１９日まで伊那文化会館美術展示ホールで開かれています。
入場は無料です。
-
１７日夜から１８日午前にかけて雪積もる予報
１７日は朝から雨が降り、午後急激に気温が下がって夜から１８日午前にかけて雪が積もる予報となっています。
長野地方気象台によりますと、１７日の朝は南の低気圧の影響で雨が降り、夜から１８日にかけて数センチの積雪になるということです。
-
みのわのお国自慢川柳２０２１表彰式
第一生命保険株式会社が募集した「みのわのお国自慢川柳２０２１」の表彰式が箕輪町の箕輪町役場で15日に行われました。
表彰式には入賞者４人が出席しました。
一般の部の大賞に選ばれたのは「ながたの湯 お肌すべすべ みな笑顔」と詠んだ、箕輪町八乙女の笹岡幸代さんです。
町長賞には「萱野から 見降ろす街に 一目惚れ」と詠んだ、木下の西澤信一郎さんです。
小中学生の部の大賞は「風がふく そしたら赤そば おどりだす」と詠んだ、箕輪西小学校５年の小平望結さんです。
教育長賞には「絶景の 萱野高原 山の上」と詠んだ、箕輪北小学校６年の横内陽向さんが選ばれました。
応募対象は町内に居住しているか通勤、通学している人で、一般の部が７５句、小中学生の部が４０４句の合わせて４７９句の応募がありました。
箕輪町と第一生命は去年７月に地域社会の発展と町民サービス向上を推進するため包括連携協定を結んでいます。
-
英語 オンライン合同授業
南信地域の７つの小学校をテレビ会議システムで結んで、他地域の児童と英語で交流するオンライン合同授業が箕輪町の箕輪北小学校などで１５日に行われました。
１５日は６年３組の児童が２人１組になりノートパソコンを使い、名前や好きなスポーツなどを画面に映る他校の児童に英語で伝えていました。
合同授業は、外国語指導助手を派遣する企業の提案で行われたものです。
提案した企業によりますと、合同授業により、児童は自己紹介などを通して、表現方法を学び英会話の力が養えるという事です。
指導する教師に対しては、他校との比較で児童の理解度や進捗具合の把握に繋がるという事です。
オンライン合同授業は、２７日まで行われ、箕輪町の他、飯島町や大鹿村など県内の８町村の１３校が参加する予定です。
-
最低気温－５．２度 今季最低
１４日朝の伊那地域の最低気温は氷点下５．２度で、今季一番の冷え込みとなりました。
箕輪町のみのわ天竜公園では、水路に薄く氷が張っていました。
今朝の伊那地域は、午前６時５３分に、１２月下旬並みの氷点下５．２度を記録し、今季一番の寒さとなりました。
長野地方気象台によりますと、今週末まではこの冷え込みが続くとしています。
-
ながたの湯が開業２３周年感謝デー
箕輪町の日帰り温泉施設、ながたの湯で開業２３周年お客様感謝デーが１３日に行われました。
１３日は訪れた人たちに記念品のそばが配られました。
ながたの湯は平成１０年１２月１４日にオープンしました。
これまでに延べ４８６万人が訪れ、１日平均利用者数は６７５人だということです。
通常の入浴回数券は１１枚で税込み５，０００円ですが、２３周年記念として５００部限定で有効期限付きの１４枚のスペシャル回数券も販売されました。
ながたの湯では年末年始も通常営業をするということです。
-
松本山雅 交通安全のかるた贈る
箕輪町をホームタウンとしている、サッカーＪリーグ松本山雅は、箕輪西小学校に交通安全を呼びかけるかるたを１０日、贈りました。
贈ったのは、「松本山雅ＦＣガンズくん交通安全かるた」です。
松本山雅は、かるたで遊びながら交通安全のマナーを学んでもらおうと、かるたをホームタウン内の小学校に贈っています。
かるたには、マスコットキャラクターのガンズくんのイラストが描かれています。
松本山雅は、今後町内のほかの小学校にもかるたを贈る予定だということです。
-
五輪出場・西藤選手 母校で児童と交流
箕輪町出身で東京オリンピックにフェンシングで出場した西藤俊哉選手が８日、母校の箕輪北小学校を訪れ児童と交流しました。
６年生の児童７２人は、体育館で西藤選手からフェンシングの基本を教わり、試合形式のミニゲームを楽しみました。
箕輪北小学校ではオリンピック出場が決まった西藤選手を応援しようと６年が寄せ書きをした国旗を、１年生が千羽鶴を６月に贈りました。
交流会は、子ども達へのお礼の意味を込め企画されました。
西藤選手は「寄せ書きの国旗と千羽鶴はオリンピックの時ベンチに飾りました。おかげで自分の実力を出す事が出来ました」と感謝していました。
西藤選手は、６年生の児童代表９人と対戦しました。
子ども達に対し勝利を重ねていた西藤選手でしたが、最後の９人目で６年生が初めて勝利しました。
交流会の最後に西藤選手は「夢をかなえるために、日々、勉強や運動を頑張って下さい」と話し「自分は３年後のパリでメダルを獲得します」と話していました。
-
古田人形芝居 2年ぶりの定期公演
箕輪町上古田に伝わる伝統芸能古田人形芝居の定期公演が４日、町文化センターで２年ぶりに行われました。
定期公演には、古田人形芝居保存会や箕輪中学校古田人形部、箕輪西小学校古田人形クラブの３団体が出演しました。
去年は新型コロナの影響で定期公演は中止となり、２年ぶりの開催となりました。
このうち箕輪中学校古田人形部は「生写朝顔話宿屋の段」を披露しました。
盲目の娘とその恋人との悲恋を描いた物語です。
また箕輪西小学校古田人形クラブは「傾城阿波の鳴門 順礼歌の段」を現代語で披露しました。
お家騒動により、離れ離れに暮らす親子の情を描いた物語です。
古田人形芝居は約３００年の歴史があり、県の無形民俗文化財に指定されています。
古田人形芝居保存会では「新型コロナにより稽古や発表など制限はあるが、今後も文化の継承に取り組んでいきたい」と話していました。 -
箕輪町日赤奉仕団 街頭募金活動
箕輪町日赤奉仕団は５日、ＮＨＫ海外たすけあい募金の街頭募金活動を行いました。
この日は、箕輪町内のスーパーなどで募金活動を行いました。
ＮＨＫ海外たすけあい募金は、日本赤十字社とＮＨＫが毎年１２月に行っています。
今年は、新型コロナの感染対策として、声を出さずに募金活動を行っていました。 集まったお金は、海外で紛争や自然災害、感染症などに苦しむ人たちのために使われるということです。
-
「ＭＩＮＯＷＡ ＣＬＵＢ U15」全国大会へ
箕輪町の箕輪中学校の生徒を中心とするバスケットボールのクラブチーム「 ＭＩＮＯＷＡ ＣＬＵＢ Ｕ１５」が、長野県代表として東京で開催される全国大会に出場します。
１１月３０日は、ミノワクラブのメンバー１６人が箕輪町役場を訪れ白鳥政徳町長に全国大会への出場の挨拶をしました。
ミノワクラブは、１１月２１日に長野市で開催された県大会で優勝し、来年１月に東京で開催される全国Ｕ１５バスケットボール選手権大会への出場権を手にしました。
チームは箕輪中の女子バスケ部と東部中の生徒が所属していて、選手層があつく攻守ともにバランスが取れたチームだという事です。
箕輪中３年でキャプテンの井口美緒さんは「みんなと一試合でも長くできるよう頑張りたいです」と話していました。
白鳥町長は「これから寒くなるのでケガをしないようコンディションを整え、大会に望んで下さい」と選手たちに声をかけていました。
全国大会は来年１月４日から東京都調布市で開催する予定です。
-
１０月月間有効求人倍率 １．５２倍
上伊那の１０月の月間有効求人倍率は、前の月を０．０３ポイント上回る１．５２倍となりました。
１．５倍台は令和元年１０月以来となります。
１０月の月間有効求人数は３，７０９人、月間有効求職者数は２，４４１人で、月間有効求人倍率は１．５２倍となりました。
全国は１．１５倍、県は１．３９倍で、上伊那は県内１２のハローワーク管内で３番目に高い数字となっています。
雇用情勢については、「一部に弱い動きが続いているものの、着実に改善が進んでいる」と判断を据え置いています。
ハローワーク伊那では「弱い動きが続いている業種に対して迅速な支援をしていきたい」と話していました。
また新規高校卒業者の就職内定率は１０月末現在８１．４パーセントとなっています。
ハローワーク伊那では「新型コロナウイルスの影響で減少した仕事量が回復傾向にあり、若手の人材確保と育成を目指す企業が増加している」としています。
-
箕輪町の国道１５３号バイパス４車線に
箕輪町の国道１５３号パイパスの沢上交差点からＪＲ跨線橋までの１．３キロ区間が３０日から４車線での通行が始まりました。
３０日午後１時、国道１５３号バイパスの沢上交差点からＪＲ跨線橋までの１．３キロ区間の整備が終了し、４車線の通行が始まりました。
車道の幅は１３ｍ、歩道を含めると２５ｍです。
この区間は、平成４年度に暫定で２車線での通行が始まりました。
沿線が開発され、交通量が多くなっていることから県が平成３０年度から整備を行い今日から４車線での通行が可能となりました。
なお、ＪＲ飯田線と交差する橋は２車線となっています。
-
「みんなで支える森林づくり上伊那地域会議」 現地視察
長野県森林づくり県民税のよりよい使い道を考える「みんなで支える森林づくり上伊那地域会議」のメンバーが１８日箕輪町の萱野高原で現地視察を行いました。
視察には５人が参加し萱野高原の整備を行ってきた三日町福与地区里山整備利用推進協議会会長の中村政一さんから話を聞きました。
中村さんは「一回里山を整備しても４年ほどで戻ってしまいます。広く作業ができればいいですが関わる人が少ないので大変です」と話していました。
協議会では萱野高原の遊歩道の整備やマツクイムシの被害を受けた木を伐採し薪にして販売する活動などを行っています。 -
箕輪町議会 一般会計補正予算案４億5千万円追加
箕輪町議会１２月定例会が２９日に開会し、新たに４億５千万円を追加する今年度一般会計補正予算案など１２議案が提出されました。
主な事業として、３回目の新型コロナウイルスワクチン接種に１億３，６００万円、ほかに来年度施工予定の災害拠点としても活用する複合施設の設計に５，１００万円、障害者自立支援事業に３，２００万円などとなっています。
１２月定例会は１２月６日・７日に一般質問、１３日に委員長報告と採決が行われます。
-
箕輪町キャリア教育フォーラム
箕輪町キャリア教育フォーラムが８日に、町文化センターで開かれました。
フォーラムでは、「働くこと」をテーマに、小中学生がそれぞれの活動を通して感じたことを発表しました。
箕輪北小学校の５年生は、総合的な学習の時間で取り組んだ白毛餅づくりについて、箕輪中学校の２年生は地域の事業所を知る体験学習で感じたことを、それぞれ発表しました。
このうち箕輪中の生徒は、「働く上で大事なことは『お金をもらうことだ』と思っていたが、『やりがいを見つけること』が大切だと分かった」「仮に将来なりたい職業に就けなくても、誰かに認めてもらうことができればそれが原動力になることが分かった」と話していました。
フォーラムは、箕輪町のキャリア教育をさらに充実させようと、町教育委員会や事業所などでつくる「箕輪町キャリア教育推進協議会」が開いたもので、今年で８回目です。 -
伊那プリンスホテル 宿泊営業終了
箕輪町の伊那プリンスホテルは１１月末で宿泊営業を終了します。
伊那プリンスホテルは平成３年に創業し、宿泊や宴会などの施設として利用されてきましたが、１１月末に箕輪町に本社がある電子機器の開発や製造を行う株式会社キョウデンに売却されます。
それに伴い、１２月１日からはキョウデンが社員寮として活用し、伊那プリンスホテルの宿泊営業は１１月末で終了となります。
伊那プリンスホテルでは町などの要望を受け、会議室と宴会室は「キョウデンハウス内伊那プリンスホール」として営業を継続するとしています。
55/(月)