米の作況指数　南信101

関東農政局は今年９月１５日現在の米の作柄概況をまとめました。
平年を１００とした場合の南信の作況指数は１０１となっています。
１０アール当たりの予想収量は６３８キロで去年と比べて７キロ増加し作況指数は１０１となっています。
県全体の予想収量は去年より７キロ増加の６２５キロで作況指数は１０１です。
南信の全もみ数は「やや多い」登熟は「やや不良」となっています。
 

宅幼老所おらほ　秋まつり

伊那市東春近の宅幼老所おらほの秋まつりが２９日行われました。
秋まつりでは、施設の職員らがスタッフとなり焼きそばや五平餅の提供、ヨーヨー釣りなどが行われ、訪れた人たちをもてなしました。
演芸ステージには地域住民が出演し、まつりを盛り上げました。
このうち富県出身の歌手米倉颯音(よねくらはやと)さんは歌謡曲を披露しました。
宅幼老所おらほは高齢者の通所介護などを行っていて、一日平均１０人が利用しています。
秋まつりは今回で２回目で、地域の人たちと交流を深めるとともに施設を知ってもらおうと行われました。
山本(やまもと)高友(たかとも)理事長は、「地元の人たちと共に歩み、高齢者のみなさんが楽しく過ごせるような施設にしていきたい」と話していました。
 

とみがたそばと松茸まつり

　秋の味覚、そばと松茸が味わえるイベントが、伊那市富県のJA上伊那富県支所で、29日に行われました。
　来場者には８００円で、松茸ご飯と手打ちそばが提供されました。
　去年は、松茸が豊作でしたが、今年は不作だということで、実行委員会が必死で集めて、レシピ通りの量を確保したということです。
　そばは、地元のそば打ち愛好者グループ「北福地そばを楽しむ会」のメンバー８人が打ちました。
　28日の昼から29日の午前中にかけて２７０人前を打ったということです。
　来場者は秋の味覚を味わっていました。
　このイベントは、そばを楽しむ会や福地松茸増産の会など、地元富県の各種団体が参加して行っていて今年で５回目です。
　実行委員会では、「ふるさと富県の良さを見直し、魅力を知ってもらう機会にしたい」と話していました。
 

第30回　箕輪町ふれあい広場　

　第３０回を迎えた箕輪町の福祉の祭典ふれあい広場が、28日と29日の２日間、町文化センターで開かれました。
　29日は式典が行われ、３０回を記念して、実行委員会が企画したふれあい広場のテーマソングがお披露目されました。
「みんな　誰もが」という曲で、実行委員が歌いました。
　実行委員会は、箕輪町の社協だよりに短歌をよく寄稿している待(まち)井(い)　貴子(たかこ)さんに作詞を、町内外で演奏活動をしている小山(こやま)　治男(はるお)さんに作曲を依頼しました。
待井さんは「ふれあい広場に関わる人達の笑顔を考えて作った。聞いた人たちが温かい気持ちになると幸せ」
小山さんは「イベントだけで終わるのではなく支えあいの輪が広がるように歌が広がってほしい」と話していました。
　３０回を記念して他に、「私の夢」をテーマに作品を集めて作った横断幕も制作されました。
　ふれあい広場では、町内で活動する様々な団体のステージ発表が行われたほか、福祉団体がブースを設置しました。
　聴覚障害について学ぶコーナーでは耳の大切さを訴える紙芝居が上演されたほか、参加者が手話を学んでいました。
　また高齢者体験や点字が体験できるコーナーがあり、箕輪進修高校のボランティア部の生徒たちが体験していました。
　今年は３０回を記念して、昨日と今日の２日間にわたりふれあい広場が開かれました。
 

ラッピングバスで夏秋いちご「恋姫」PR

伊那バス株式会社のアグリ事業部門が生産販売している夏秋いちご「恋姫」をPRするラッピングバスの運行が２８日から始まりました。
昼過ぎにラッピングバス第一号の便が伊那バスターミナルに到着しました。
２８日はターミナルで出発式が行われ関係者がラッピングバスの運行を祝いました。
バスに描かれている夏秋いちご「恋姫」は信州大学農学部で開発されたもので甘みや香りの強さが冬のいちごに勝るとも劣らないということです。
２０１５年から伊那バスのアグリ事業部門が生産、販売していて主に都市部の高級青果店や菓子店、ホテルなどで扱われているということです。
社内は座席のヘッドカバーにいちごの絵が描かれています。
デザインは伊那市の友好提携都市、新宿にキャンパスがある宝塚大学で芸術について学んでいる学生や卒業生が考えたものです。
高級感とインパクトをコンセプトに遠くからみても一目でいちごと分かるようにしたということです。
このラッピングバスは毎日１便アグリ事業部が新宿を往復することになっています。
 

地元の踊り三義音頭定着へ練習

伊那市高遠町三義の住民の集まり、三義子供会は１１月の地区の
文化祭で披露する三義音頭を27日練習しました。
会では振り付けや歌を子どもたちに覚えてもらうことで地元の踊りとして定着させていきたいとしています。
練習会場の三義生活改善センターには子供会の親子１０人が集まりました。
子供会によりますと三義音頭は昭和２０年代に地元住民が作詞作曲し地区の集まりなどで歌い踊られていたということです。
しかし時とともに歌う人もいなくなり６０年以上途絶えていました。
それを復活させようと地元の寺、遠照寺の住職松井(まつい)教一(きょういつ)さんが残っていた譜面と歌詞をもとに５年前、お年寄りから踊り方の聞き取り調査を行いました。
それ以降松井さんは地域の子どもたちに受け継いでもらいたいと歌や振り付けの指導を行い小学校の総合学習の時間などで発表してきました。
三義子供会では三義音頭を映像に残し地元の踊りとして定着させていきたいとしています。
三義地区文化祭は１１月３日に予定されていて子どもたちは発表に向けて練習を重ねていくということです。
 

竜西中央道ベルトに10,080個散布

野生イノシシによる豚コレラの感染を防ぐため餌に混ぜて与えるワクチンを集中的に散布するワクチンベルトのうち伊那地域の西部、竜西中央道ベルトには１万８０個が散布されます。
これは県が２７日発表したものです。
ワクチンベルトは県内５か所が指定されていて散布地点は１,８００か所、数量は３万６,０００個です。
このうち伊那西部地域の竜西中央道ベルトは散布地点、数量とも
最も多い５０４か所、１万８０個です。
散布は松本市安曇地籍で３０日から始まり順次他の地域でも行われます。
県によりますとワクチンは国の食品安全委員会で人体に安全と評価された成分や食品からできているということです。
 

箕輪陶芸研究会が２７回目の展示会

陶芸愛好者でつくる箕輪陶芸研究会の第２７回作品展が28日と２９日の２日間箕輪町の松島コミュニティセンターで開かれています。
作品展には会員１５人が食器や壺、飾り物などおよそ１００点を出品しています。
箕輪陶芸研究会は研修のため全国の陶芸の盛んな地域を回り研鑽に励んでいます。
会長の向山智充さんは「２７回目の作品展を開くことができ感謝しています。作品を見て感想を聞かせてもらいたい。」と話していました。
箕輪陶芸研究会の作品展は２９日まで開かれています。
 

箕輪プレミアム付商品券販売

消費増税に伴う低所得者や子育て世帯の負担を軽減しようと、箕輪町はプレミアム付商品券を20日から販売しています。
28日は、役場の１階町民ホールに、商品券の特設販売窓口が設置されました。
購入対象者は、2019年度住民税非課税者と、2016年度4月２日から2019年度９月30日生まれまでの子どもがいる世帯です。
住民税非課税者は、商品券購入引換券の申請が必要です。
1,000円の商品券が５枚セットの、１冊5,000円分の商品券を4,000円で販売していて、１人５冊まで購入できます。
商品券は、登録された飲食店や病院などで使用できます。
特設販売窓口の設置は28日までですが、商品券は箕輪郵便局、木下郵便局、東箕輪郵便局、役場の企画振興課で購入できます。
販売期間は来年２月21日までで、使用期間は来年２月29日までとなっています。
　
 

古田の里 赤そば花まつり開催

箕輪町の上古田公民館では、地元のそば粉を使って打ち立てのそばを提供する「古田の里　赤そば花まつり」が、28日から始まりました。
赤そばはもちもちとした食感と粘り気があり、噛むほどに風味が出るのが特徴です。
赤そばは900円、白そばは500円で提供されていて、赤そばが人気を集めていました。
このまつりは、観光スポットとなっている箕輪町上古田の赤そばの里の花の見ごろに合わせて行われていて、16回目です。
そば打ちを行っているのは、「信州箕輪そば打ちの会」のメンバーと地元有志、合わせて20人ほどです。
公民館の前では、地元野菜の直売所が開かれ、箕輪西小学校の児童たちが販売をしていました。
「古田の里　赤そば花まつり」は、あすの午後２時まで行われていて、２日間で合わせて900食を提供する予定です。

ＪＡ上伊那生活部会　いこいの夕べ

ＪＡ上伊那箕輪町支所の生活部会員が集まる「いこいの夕べ」が２６日、箕輪町文化センターで開かれ、家庭で利用されずに眠っている食品を持ち寄る「フードドライブ」が行われました。
それぞれの部会員が、各家庭から缶詰やレトルト食品など、利用されずに眠っている食品を持ち寄りました。
ＪＡ上伊那生活部会では、学習会で食品ロスなどについて学んだことをきっかけにできる範囲で協力していこう取り組みを始めました。
今後は各支所のＪＡまつりでもフードドライブを行う予定で、県内のＮＰＯ法人を通じて必要な人へ届けるということです。
いこいの夕べでは、長野市を拠点に活動するバイオリニスト牧(まき)美(み)花(か)さんの演奏を聴きました。
童謡や歌謡曲などが披露され、参加者も一緒に口ずさんでいました。
この集まりは、農繁期の夜に音楽を聴いてリフレッシュしようと毎年開かれているもので、昨夜は箕輪町内の生活部会員およそ１００人が参加しました。
 

北澤公男さん　救急功労で大臣表彰

伊那中央病院の統括副院長で救命救急センター長の北澤(きたざわ)公男(きみお)さんが、救急業務の推進に尽力したとして救急功労者総務大臣表彰を受賞しました。
２７日は北澤さんが伊那市役所を訪れ、白鳥孝伊那市長に受賞の報告をしました。
北澤さんは、平成１５年から伊那中央病院の地域救急医療センター長を、平成２４年からは救命救急センター長を務めています。
また、長野県消防学校の救急科の講師として救急隊員や救急救命士の教育に携わっています。
　救急業務の高度化に貢献し、人材の育成に尽力したとして国から表彰を受けました。
　白鳥市長は「上伊那の救急救命士のレベルは高いという評価を受けている。北澤さんがあってのことだ」と感謝していました。
　
 

文化祭シーズン　学習の成果を発表

伊那市、箕輪町、南箕輪村のすべての中学校で２７日文化祭が行われ、生徒たちが日々の学習の成果を発表しました。
このうち今年で５０回となる南箕輪村の南箕輪中学校「若竹(わかたけ)祭(さい)」のテーマは「全力」です。
２７日は全校生徒が集まり、意見発表や学習発表が行われました。
このうち科学技術クラブは、静電気の実験を行いました。
金属のバケツに静電気を貯め、数人で輪になって電気が通るのを体験する内容です。
全校制作は、集めたボトルキャップ約２０００個を使ったアートです。
展示後はリサイクル業者に引き取ってもらい収益金を東日本大震災の被災地、宮城県の志津川(しづがわ)中学校に贈るということです。
２８日は音楽会や一般公開が行われます。
また、伊那市の長谷中学校文化祭「くろゆり祭」は「ＳＨＩＮＥ」をテーマに行われました。
２７日は地域住民も参加してミニ運動会が開かれました。
車いすにのったお年寄りも一緒に楽しめるよう、生徒が声をかけていました。
箱からひもを出して結んでいく競技では、生徒と住民が二人一組で行いました。
長谷中学校では毎月「長谷の縁側」として地域住民と交流していて、ミニ運動会も地域を元気にしようと開かれました。
２８日は学習発表や、音楽会が開かれます。
 

みすずハイウェイバス利用促進で実証実験

上伊那地域振興局は、長野と飯田を結ぶ高速バス「みすずハイウェイバス」の利用促進に向け、停留所と市街地を結ぶタクシー券を配布し、アクセスを確保する実証実験を行います。
この実証実験は、リニア中央新幹線開通を見据え二次交通を整備しようと上伊那地域振興局が今年度の地域振興推進費を活用して行うものです。
長野と飯田を結ぶ「みすずハイウェイバス」は停留所が高速道路上にあり、アクセス確保が課題となっています。
今回の実証実験では、みすずハイウェイバスの乗車券を窓口で購入した人を対象に、タクシー券を配布するものです。
タクシー券は片道１５００円、往復３０００円分で、対象の停留所は「中央道伊那インター停留所」と「中央道駒ヶ根インター停留所」の二か所です。
配布場所は伊那バスターミナル・駒ヶ根バスターミナル・伊那バス駒ヶ根車庫の３か所で、期間は来月１日～来年３月１５日までとなっています。
上伊那地域振興局では、長野と飯田を結ぶ高速バス路線の利用を促進し、リニア開通に向け公共交通を維持していきたいとしています。
 

防災おでかけ講座

伊那市は、子どもの頃から防災意識を高めてもらおうと小学４年生を対象としたおでかけ講座を行っています。
２７日は、伊那小学校でおでかけ講座が行われ４年生１０９人が防災について学習しました。
伊那市危機管理課の小松剛(たけし)さんが講師をつとめ、この地域であった平成１８年７月の豪雨災害や災害の備えについて話しました。
小松さんは、「普段から災害が発生したときは家族と集合場所を決めたり、非常持出品や食料、飲料水などを備蓄しておくことが大切です」と話していました。
２７日は、全員に災害用備蓄食料「アルファ化米」が配布されました。
伊那市では、昨年度から子どもたちの防災意識の啓発を図ろうと、市内すべての小学４年生を対象に講座を行っています。
 
 

サン工業３００万円寄付

伊那市西箕輪に本社を置くメッキ加工業、サン工業株式会社は、子どもの教育に役立ててもらおうと伊那市に３００万円を２７日、寄付しました。
２７日は、サン工業の川上(かわかみ)健夫(たけお)社長ら３人が市役所を訪れ白鳥孝市長に目録を手渡しました。
サン工業は平成２５年から毎年伊那市に寄付を行っています。
今回を含め総額はおよそ１，９００万円にのぼります。
寄付されたお金は、小中学校の電子黒板や伊那図書館の本の購入などにあてられています。
川上社長は「伊那市の未来を担う子どもたちのために活用してもらいたい」と話していました。
白鳥市長は「教育関係にしっかりと使わせていただきます」と毎年の寄付に感謝していました。
 
 
 

山野草展　２８日から

箕輪町の信州みのわ山野草クラブの秋の展示会が、２８日２９日の２日間、木下公民館で開かれます。
２７日は、会場で準備が行われ、会員１３人の作品２００点が展示されました。
８月の天候不順の影響で今年は、いつも以上に手入れや管理に苦労したということです。
展示会では実をつけたものや赤そばなど秋ならではの作品を楽しめるということです。
信州みのわ山野草クラブによる秋の展示会はあす２８日と明後日２９日の２日間、箕輪町の木下公民館で開かれます。
 

山で夏を過ごした牛　下牧

伊那市高遠町の入笠牧場で、農家の夏場のコスト削減のために放牧されていた牛の下牧作業が、
26日行われました。
入笠牧場には、６月に上下伊那と諏訪地域の牛、およそ50頭が放牧されました。
JA上伊那によると、今年は天候不順により牧草の伸びが悪く、例年より１週間ほど早く下牧をすることにしたということです。
牛を運搬車に乗せる前には、獣医が採血や体格の確認、皮膚病にかかっていないかの検査を行いました。
入笠牧場での牛の放牧は、毎年行われていて、今年は去年の３倍のおよそ50頭が放牧されました。
50頭のうち１頭は、種付け用の雄で、下牧後、妊娠の確認を行います。
26日は50頭のうち25頭を下牧させ、残りは１週間後に行うということです。

ぶどう「ナガノパープル」収獲ピーク

箕輪町沢の果樹農家、髙田知行(たかだ　ともゆき)さんのぶどう畑では、長野県で生まれた品種「ナガノパープル」の収獲がピークを迎えています。
この日は、ぶどう畑で髙田さんの妻・幸代(さちよ)さんや従業員らが収獲作業をしていました。
広さおよそ５０アールの畑では、ナガノパープルやシャインマスカットなど９品種が栽培されています。
現在、収獲がピークを迎えているナガノパープルは、巨峰と、ウズベキスタン生まれの高級品種を掛け合わせたぶどうです。
糖度は２０度前後で、種がなく皮ごと食べられ、ポリフェノールが多く含まれている長野県生まれの品種です。

まほらいな市民大学修了証書授与式　

　伊那市が市民の生涯学習を推進するために設置しているまほらいな市民大学と大学院の修了証書授与式が、26日、いなっせで行われました。
　修了証書授与式では、学長の白鳥孝市長から、市民大学の代表者に証書が贈られました。
　市民大学を修了するのは第２０期生で、男性１１人、女性４６人の、合わせて５７人です。
　２年間にわたり、歴史や自然などについて学んできました。
　大学院を修了するのは、第６期の１０人です。全員が証書を受け取りました。
　白鳥市長は、「積極的に学び、人との結びつきを深め生涯現役で活躍することを期待します」と式辞を述べました。
　市民大学生代表の平岩(ひらいわ)高嶺(たかね)さんは「学習を通して多くの方と交流できたことが大きな財産になった」
　大学院生代表の守屋(もりや)　武夫(たけお)さんは「何歳になっても学び続けることが必要で、学んだことを地域に活かせるよう頑張りたい」とあいさつしました。
 

赤そばの里　花が満開

箕輪町上古田の赤そばの里では、濃いピンク色に色づいた花が見頃を迎え、多くの人で賑わっています。
広さおよそ４．２ヘクタールの畑には、高嶺ルビーという品種の赤そばの花が一面に広がっています。
現在満開となっていて、天候に恵まれた２６日も県内外から多くの人が訪れ、写真を撮るなどして楽しんでいました。
赤そばの里は、上古田の住民有志でつくる「古田の里赤そばの会」が管理をしています。
会によりますと、天候にもよりますが、花は来月上旬まで楽しめるということです。
今週末の２８・２９日には、花まつりが行われ、上古田公民館でそばが提供されます。
 

小料理屋「ひとこえ」２７日から本格オープン

南信州ＳＳＣ　全国大会出場へ

59歳以上の上伊那在住者を中心に作られたソフトボールチーム、南信州SSCの代表らが24日、箕輪町の白鳥政徳町長に全国大会出場の挨拶をしました。
この日は、南信州SSCの西岡(にしおか)洋児(ようじ)代表と、天田(あまだ)章(あきら)監督、内野手の毛利(もうり)福美(ふくみ)さんが訪れました。
南信州SSCは、４月に開かれた第33回全日本シニアソフトボール長野県大会で優勝し、10月、徳島県で開かれる全国大会に、２年連続で出場します。
また、７月に開かれた第14回全日本ハイシニアソフトボール大会では３位になり、来月伊那市で開かれる全国大会に出場します。
白鳥町長は「全力を出して頑張ってきてください。結果を期待しています。」と話し、３人を激励しました。
 
 

健康体操　活動発表会

高齢者の転倒予防や健康づくりのために行われている健康体操の活動発表会が25日、伊那市高遠町の総合福祉センターやますそで開かれました。
 発表会には、伊那市高遠町で健康体操を行っている「おたっしゃ教室」と、伊那市内の教室サポート活動をしている「いきいきサポーター」のおよそ３００人が参加しました。
おたっしゃ教室では、地域の高齢者が健康づくりのために月に２回ほど、転倒予防や筋力向上を目的とした運動を行っています。
会場では、檀上の発表に合わせて一緒に体を動かしている人もいました。
ある参加者は、「体操は退職後の趣味の１つとして始めた。
日常生活に人との交流の場ができ、楽しめている」と話していました。
 
 

はらぺこで子どもたちが馬搬見学

伊那市の野外保育園、山の遊び舎はらぺこの園児と東春近小学校の児童は２５日、馬を使って木材を搬出する馬搬を見学しました。
この日は、はらぺこの裏山で、伊那市高遠町山室で馬を使った農業に取り組んでいる、うまや七福の横山(よこやま)晴樹(はるき)さんが馬搬の技術を披露しました。
馬搬は、馬で山から木材を搬出する技術です。
子どもたちは、実際に馬が運ぶ重さの木材を自分たちで引っ張る体験をしました。
その後、馬に専用の器具を取り付け、はらぺこの裏山で切ったカラマツやスギを搬出する様子を見学しました。
横山さんが飼っている農耕馬のビンゴは１６才で、体重は４００キロほどです。
平地だと体重と同じくらい、下りの斜面だと２倍の重さの木材を運ぶことができるということです。
横山さんは、「実際に馬が木材を１馬力の力で引っ張る様子を体験してもらい、山や馬に関心を持ってもらえたら嬉しいです」と話していました。
運んだ木材は、はらぺこで薪や、家具をつくる材料として活用されるということです。
　
 
 

町内一周駅伝　松島２年ぶり優勝

第６０回箕輪町　町内一周駅伝大会が２３日に開かれ松島が大会新記録で２年ぶり６回目の優勝を果たしました。
今年は６０回を記念してアトランタオリンピックに出場した千葉真子(まさこ)さんが一部コースを選手と一緒に走りました。
選手たちは午前８時５０分、八十二銀行箕輪支店前から一斉にスタートしました。
大会には、各地区の代表や町と交流のある静岡県浜松市庄内地区などから合わせて３５チームおよそ４３０人が出場しました。
コースは全長およそ２６キロで、１３区間をタスキで繋ぎます。
第六中継所の沢の屯所では、松島トップ。続いて沢、木下、長岡がタスキを繋ぎました。
箕輪北小近くでは、千葉さんが走ってくる選手たちに「リズムよく腕を振るように」「最短距離を走るように」などとアドバイスを送っていました。
小雨と強風により悪いコンディションでしたが松島は、これまでの記録を２０秒ほど縮める、１時間３０分４３秒の大会新記録で２年ぶり６回目の優勝を果たしました。 
２位は木下、３位は長岡でした。
最終１３区で千葉さんは最下位の選手と一緒に走りゴールしました。
ゴール後は、集まった人たちに声をかけ、写真を撮るなどして交流していました。
 

伊那市　避難場所に無料Ｗｉ－Ｆｉ整備へ

伊那市は災害時に市民がスマートフォンやタブレット等で情報収集ができるよう、避難所など１１か所に公衆無線ＬＡＮ 無料Wi-Fiを整備します。
これは２５日に開かれた市議会全員協議会の中で報告されました。
伊那市ではこれまでに観光客をターゲットに伊那北駅や伊那図書館など市内９か所に公衆無線ＬＡＮを整備設置してきました。
今回は災害時の情報収集の他、普段は行政や観光情報の発信を目的に、避難場所に指定されている伊那図書館横の中央駐車場や高遠町総合福祉センター「やますそ」など５か所に整備される計画です。
また、文化施設の伊那市創造館や観光案内所になっている南アルプス林道バス営業所など６か所でも合わせて整備が行われます。
事業費はおよそ２００万円で、２分の１は国からの補助でまかなう計画です。
新たな公衆無線ＬＡＮ 無料Wi-Fiの整備は１１月までに完了する予定です。

 この他に、伊那市は北欧フィンランドにある北カルヤラ県と林業分野での情報共有や共同プロジェクトに関する覚書を１０月に交わします。
白鳥孝市長は長野県の要請をうけ技術交流推進調査団の一員として１０月にフィンランドを訪問する計画です。
訪問地の一つ北カルヤラ県は、森林部門に特化した大学や研究機関、企業が集まっている地域だという事です。
市では今回の訪問にあわせ、互いに有益な交流を進めるため、覚書を締結することにしました。
白鳥市長は「先進的な取り組みを学び、勉強しながら新たな森林活用に活かしていきたい」と話していました。
 

安協会員らが安全運転呼びかけ

秋の全国交通安全運動が２１日から始まりました。
２４日は伊那市役所前に交通指導所が設置され、啓発活動が行われました。

この日は、白鳥孝伊那市長や交通安全協会の会員、伊那警察署の署員らが、交通安全を呼びかけるチラシなどを配りながら安全運転を呼びかけました。

秋の全国交通安全運動は、２１日から３０日までの１０日間で、長野県では「通学路・生活道路などの安全確保と歩行者保護の徹底」を運動の重点にしています。

伊那警察署管内の２３日までの交通死亡者数は、去年の同じ時期と同数の３人で、人身事故は去年より４７件少ない１４８件となっています。

伊那署では「日が落ちるのが早くなり事故が増える。早めの点灯をお願いします」と注意を呼びかけています。

使われなくなったホテルを改修　複合施設オープン

使われなくなっていた伊那市内のホテルをリノベーションした複合施設、「ＷＷＪ(わいわいじゅく)」が２３日にオープンしました。
今後は、移住を計画している人の長期宿泊場所やコワーキングスペースとしてサービスを提供していきます。
２３日は、オープニング式典と内覧会が開かれ、関係者およそ４０人が完成を祝いました。
施設は、伊那合同庁舎西交差点から荒井神社方面に上る坂の途中にあります。
旧施設ホテルオオハシは、昭和５７年から平成２０年まで営業していました。
使われなくなっていた施設をＷＷＪ代表の菅沼(すがぬま)嘉治(よしはる)さんが３年前に買い取り、改修を進めてきました。
建物は４階建てで、移住を計画している人や短期間住みたいという人のためのお試し居住スペースが１６室あります。
室内にはベッドの他に簡易キッチンやバス、トイレがあり、価格は２泊以上で１泊4,000円、１か月契約で月額5万8,000円、１年契約で月額3万円となっています。
長期間住むことができるスペースがこの他に１１室あり、内装工事が自己負担のこの部屋は月額２万円となっています。
共有スペースもあり、シェアハウス感覚で利用することができます。
１階のこのスペースは、事務や打ち合わせ場所を共有しながら独立した仕事を行うコワーキングスペースとして活用されます。
施設は今日から営業を始めています。
（問い合わせ　９６－０７８２）

強風の影響伊那地域でも

２３日に温帯低気圧に変わった台風１７号により、伊那地域では強い風が吹きました。
収穫期を前に、りんごや梨などの果樹が落下する被害が出ています。

長野地方気象台によりますと、伊那市では２３日、午前１１時頃、最大瞬間風速２０．７メートルを記録しました。

箕輪町大出のりんご園では、風により多くのりんごが落下していました。
中には風の影響で根から倒れてしまっている木もあります。
被害を受けたりんご農家は「収穫を前に大きな被害です。あと何回台風が来るのか、頭が痛い」と話していました。

ＪＡ上伊那では、被害を受けた一部のりんごを加工用に受け入れます。
ＪＡ上伊那果実担当の兼子敦さんは「収穫前のシナノドルチェは皮に傷がつきやすい。品質低下の被害がありそう。今回被害を受けたものについては中生から晩生まで加工品を中心に受け入れます」と話していました。

受け入れは３０日の午前７時からを予定しています。


このほか、伊那市では倒木があり、午後３時半現在、被害状況をまとめています。
箕輪町と南箕輪村ではけが人や物損などの被害報告は入っていないということです。